De artige vaner du ikke kan la være i å plukke opp hvis du bor i Spania


Det artige vaner du ikke kan hjelpe plukke opp bor i Spania

Har du kysset fremmede på første møtet? Foto: Jen / Flickr

Kysse mennesker – og med fremmede


Foto: Simon Blackley / Flickr

Kyssing som en form for hilsen er en fremmed og ofte forferdelige konsept for normen, som ville mye heller et fast håndtrykk, eller enda bedre, et hode nikk. Etter å ha bodd i Spania, men vil du bli vant til å hilse totalt fremmede i en mye mer intim måte enn du noen gang kunne forestilt deg.

Swooning over tilfeldige barn

Bo i Spania over lengre tid, og før du vet ordet av det, vil du være swooning over tilfeldige babyer i kafeer, restauranter og på gaten. I Spania er barn behandlet som kongelige, og det er ikke uvanlig å se totalt fremmede stoppe på gaten til oppstyr over babyer, klemming kinnene og kvalte dem med kyss. Det kan være en god idé å tone det ned når du går hjem selv, eller du kan få noen morsomme stirr.

spise sent


Foto: Swaminathan / Flickr

Ok, alle vet dette, men det er sant. Etter å ha bodd i Spania, de spiser ganger i Storbritannia, USA og praktisk talt alle andre steder på planeten synes altfor tidlig. Spanjolene vanligvis spiser lunsj mellom to og fire og skal ikke engang tenke på middag til rundt 21:00. Så kommer hjem til din mors 18:00 middag kan være litt vanskelig hvis du er vant til den spanske stilen.

Swearing


Arkivfoto: Shutterstock

Glem banne som en trooper, den virkelige uttrykket skal banne som en spanjol. Alle i Spania, fra søte små barn til skrøpelige gamle damer, paprika deres hverdagslige samtaler med nok skjellsord å gjøre en sjømann rødme. Så pass opp, jo lenger du bor i Spania, jo mer normal du tror det er å slippe uhøflige ord i dagligtale.

knapt tipping


Foto: Francisco Gonzalez / Flickr

Spanjolene knapt spissen, ikke fordi de er slem, men fordi det er ingen reell tipping kultur her. De kan la noen små mynter, men oftere enn ikke.

Behandling av alle andre på bursdagen din


Foto: Katt / Flickr

Mens spanjolene ikke kan velte, de er spesielt raus når feire sine bursdager, men i motsetning til i andre land der du kan forvente dine venner til å kjøpe deg drinker hele natten, her er det jobben av bursdagen gutt eller jente til å behandle alle sine venner. Så, den dagen du tar din egen kake i arbeid og behandle dine venner til din egen bursdag drikke, vet du Dere har gått innfødt.

Avbryte hvis det regner


Foto: Fernando García / Flickr

Nordeuropeere er vant til å leve mesteparten av sitt liv under en dis av lett duskregn, men det regner så sjelden i de fleste deler av Spania, er litt av nedbør mer enn nok en grunn for spanjolene å avbryte sine planer om å forlate huset .

Å være direkte


Foto: a2gemma / Flickr

Spanjolene har en egen evne til å fortelle det som det er, og de er absolutt ikke de å hakke deres ord. Å bli fortalt at du har lagt på deg eller ser litt ujevn er alle pari for kurset når du arbeider og bor sammen med spanjolene. Bare vær forsiktig med å ta nye direkte holdning hjem med deg, eller du kan fremmedgjøre noen langvarige venner når du forteller dem hvor mye de har alderen.

Etter sesong regler


Foto: Rodin / Flickr

Spanjolene er stikler for å følge strenge sesong regler. Til tross for at det fortsatt er varmt i store deler av landet i september, og selv godt inn i oktober, alle utendørs svømmebasseng lukke sine dører på slutten av sommeren. Vinter reglene gjelder også: selv om i begynnelsen av desember er ganske skrullete, vil spanjolene sørge for at de er pakket opp, og spanske mødre bære sine store pelskåper til den offisielle slutten av vinteren i slutten av mars.

Å spise stående opp


Foto: Cristina Valencia / Flickr

Mens begrepet spise på pulten din er fremmed for de fleste spanjoler, som liker å nyte en skikkelig sitte ned lunsj, de elsker å spise tapas står opp og, hvis mulig, klingre som sardiner i en liten bar. Du kan fortelle de gode tapasbarer etter hvordan pakket de er, kondens på vinduene og folk spilling ut av døren på gatene. Etter å ha bodd i Spania vil du ha skjerpet albuene nok til å presse gjennom folkemengdene til bar samt eventuelle spanjolen.

Ref : thelocal.es

Offisiell invitasjon til fjelltur den 14. oktober


Kjære tur venner.
Igjen har vi hatt en vellykket tur, med stor økning i antallet sammenlignet med samme tid i fjord hvor det var rekord i antall som var med. Neste tur går Rundt Cabeza. Vi kjører til Vannpostene ved Los Bellones. Oppmøte som vanlig litt før kl 11.00.
Noe går fortere enn andre, men bry Dere ikke med det. Min oppgave er at alle skal komme rundt. Det er mitt ansvar at ingen blir fragått. Denne gangen blir det
også en kortere tur som blir ledet av Laila. Anbefaler de som er i tvil å ta den korteste turen. Bespisning blir på samme plass som sist Casa Blanca. Det er den eneste plassen som kan ta så mange uten forhåndsbestilling.
Det blir som vanlig forretter.
Hovedrett fisk. Bacalao
» Kjøtt. Lammekoteletter
De som ikke kan være med på turen, men ønsker å spise sammen med oss er velkommen, men de må si ifra før vi reiser.
Helge og Gerd blir med på fredag så jeg får mer hjelp til turen. Håper igjen på en hyggelig tur.
M.v.h
Ingolf E.Drilen
Telefon 004772606509 (Norsk)
0034635295842( Spansk)

FJELLTUREN FRA CALA REONA 7.10.16


2016-10-07 Løst og fast om fotturen fra CALA REONA.

Fredag samlet seg et par snes turgjengere – på spansk: ‘senderistas’ for den litt krevende men pittoreske og eksotiske runden fra Cala Reona til Utsiktspunktet Mirador Punto Negra hvor vi alltid raster og tar bilder. Denne gang var det Else Marie Vestre’s mann og ivrige fotograf som slo til og tok en rekke bilder som vi vil videresende til deltakerne så snart de tikker inn på mail. Turen videre var beregnet å bli en, etter årstiden, heller varm opplevelse. Et titall av gjengen gikk derfor den samme noe kortere og luftigere vegen tilbake. Referenten snek seg (etter legens ordre) både til og fra med bil. Begge alternativer anbefales om en ønsker en rask tur før frokost. Men gå aldri alene!

Etter turen ventet både kulinarisk og sosialt, en herlig opplevelse for de 37 god-låtne fjellgeiter (med fans) som hadde fulgt Store sjef’s oppfordring om igjen å spise på Casablanca: Både forretten, kjøttet og fruktsalaten var godt sukret og etterlot oss med en følelse av å ha gasset oss med tre desserter. Våre etterkommere, som elsker å kalle oss dessert-generasjonen, ville ha fått sitt feilaktige inntrykk av foreldregenerasjonen mer enn bekreftet.

Skjønt, spare-ribs-sausen var nok etter manges mening en kraftig sukkerbombe som minte mer om sylte-tøy enn gris. Hvis kokken vil etterkomme mitt beskjedent antydede tip om å halvere sukkermengden vil sikkert Spare-ribs kunne bli en ny magnet på Casablancas gode spisekart.

Ikke uventet ble det fremført en verbal Hyllest til Ingolf spesielt og til DNKLM på generelt grunnlag fordi de har oppnevnt så solide og strukturerte ‘oppmenn’ eller gruppeledere.

Gjennom sin talsmann erklærte ‘store sjef ‘ seg helt enig i rosen og utbrakte samtidig en skål for den enestående gjengen som fulgte klubbens turopplegg.

Invitasjonen til turen var også en oppfordring til å bruke flere spisesteder. Et hint som åtte vandrere gladelig fulgte, men bare seks rakk å gjennomføre. Med den nylig annonserte utdelingen av Nobel’s fredspris som bakteppe, hadde man nok håpet på større entusiasme for Kina-restauranten Festivo som er et av de få steder i verden hvor kineserne virkelig godtar nordmenn hemnings- og betingelses – løst.

P.S.

Det forlyder at neste fredags-tur går fra vannposten ved Los Belones og rundt Cabeza’n men det vil komme nærmere orientering fra ‘høyeste hold’ og innen da har vi kanskje fått bildene fra denne turen fra fotografen, som allerede skal være på hjemtur i dag, med kamera gode minner i sekken….

Men i mellomtiden kan vi jo alle fornøye oss med Boccia både mandag og torsdag, Darts på mandag kveld. Og glem ikke Quizen på onsdag hvor dere kan støte på spørsmål om hvor mange personer det går på ett snes. (Fasiten sier 20)

Jan Henrik Parow

Bocca resultater 6.10.16


Boccia resultater torsdag 6.Oktober 2016

Nr. 1. Anny. 29 poeng
Nr. 2. Roald. 28 poeng
Nr. 3. Finn. 24 poeng
Nr. 4. Randi. 21 poeng
Nr . 4. Bjørn P. 21 poeng.
Nr. 4. Knut D.H 21 poeng
Nr 4. Aslaug. 21 poeng
Nr. 8. Steinar. 20 poeng
Nr. 8. Rolf 20 poeng
Nr 8. Bjørnar. 20 poeng
Nr. 8. Johann. 20 poeng
Nr. 12. Rigmor. 18 poeng
Nr. 12. Annie. 18 poeng
Nr. 12. Ingolf B. 18 poeng
Nr. 13. Reidun. 17 poeng
Nr. 14. Hildur. 15 poeng
Nr. 14. Nils Tore. 15 poeng
Nr. 15. Eva O. 14 poeng
Nr. 15. Erik L. 14 poeng
Nr. 15. Odd. 14 poeng
Nr. 15. Nina. 14 poeng
Nr. 19. Kjell A. 13 poeng
Nr. 19. Leif K. 13 poeng
Nr. 21. Erik M. 12 poeng
Nr. 21. Anne. 12 poeng
Nr. 21. Astrid. 12 poeng
Nr. 21. Snorre. 12 poeng
Nr. 21. Ketty. 12 poeng
Nr. 26. Bjarne. 11 poeng
Nr. 26. Oddbjørn. 11 poeng
Nr. 26. Jan P. 11 poeng
Nr. 29. Mona. 10 poeng
Nr. 30. Eli. 9 poeng
Nr 31. Else R.T. 8 poeng
Nr. 31. Hilde. 8 poeng
Nr. 32. Turid. 7 poeng
Nr. 33. Britt. 5 poeng
Nr. 33. Mari. 5 poeng

Ny fredagstur med fjellgeitene.


Kjære turvenner.

Takker igjen for en hyggelig tur sammen med Dere. Vi hadde problem med å telle antallet. Men det var 3 stk som kjørte direkte til La Union og var med på turen. Antallet ble derfor 40 til sammen. Det overrasket ikke meg da jeg tar antallet på samme fredag i fjord og legger på litt. Når det gjelder bespisning var antallet i fjord 40 stk mot nå 42. Overraskelsen var at alle skulle spise på samme sted, mens Ifjord spiste 10 stk på Kinarestaurangen. Det siste mener jeg er bare tilfeldigheter. Kina har fortsatt sine tilhengere, men det ser ut som de fleste vil være samlet. Jan som hadde ansvaret for maten tok seg fint av dette, og i samarbeide men Casa Blancha fikk det en fin avvikling.Men jeg gjør oppmerksom på at alle kan spise der de vil. Det må ikke oppfattet som at det skal spise bare der det blir anbefalt. Det som jeg har fått tilbakemelding på er det fin miljøet blant deltagerne. Ser ingen grunn til forandringer. Turen er fortsatt det viktigste. Neste tur går til Cala Regiona. Oppmøte som vanlig litt før avgang kl 11.00. Bespisning blir på samme sted som sist, da de er det eneste som kan ta imot så mange på kort varsel.

Som jeg har sagt tidligere kan de som ønsker det spise på Kinarestaurngen eller andre steder. Min hovedoppgave er turen som er det viktigste. Neste uke kommer Helge og Gerd og da får jeg mer hjelp. . De som ønsker å spise sammen med oss, men som ikke kan være med på turen kan bare melde seg på før vi drar.Håper igjen på en hyggelig tur.

M.v.h

Ingolf E. Drilen