Den Norske klubben La manga

Hei folkens,

Jeg håper at dere alle har det etter omstendighetene bra.Det har vært en tøff tid for oss alle, men vi begynner å se litt lys i tunnelen.
Vi har fortsatt en corona pandemi gående, og restriksjoner må vi kanskje leve med i lang tid. Det gjør det selvfølgelig strevsomt å komme tilbake til normalen.

Vi i vår aldersgrupper er jo alle fullvaksinert og føler oss ganske trygg for smitte, men dessverre ser vi nå at de yngste aldersgruppene, som ennå ikke er blitt vaksinert, har store smitte utbrudd.Dette setter hele smitte situasjonen i ny fare, og vi fullvaksinerte må kanskje ta en tredje vaksine.

Med dette som bakteppe, må vi likevel ta noen valg for å komme oss videre.

Og alle ønsker vi oss etterhvert tilbake til vårt ferieparadis på La Manga. Ikke minst for å se etter våre leiligheter og hus, som vi ikke har kunnet besøke på 1 1/2 år.

Styret i DNKLM har hatt et digitalt møte hvor jeg spurte hvor mange av styrets medlemmer som ville være på LA Manga i sept/okt mnd. 2021.
Det var litt usikkert for en del, men det ser ut til at det vil være nok medlemmer av styret som eventuelt kan ta en bestemmelse om og når klubben kan gjenåpne sine aktiviteter.
Dette kommer jo helt an på hvordan smitte situasjon er på La Manga p.t. og hvor mange restriksjoner som må følges og som gjøre det mulig eller umulig å gjenåpne noen av klubbens aktiviteter.

Som privatpersoner er det jo full anledning å hygge seg med det som finnes av tilbud. Når det åpnes aktiviteter i klubbens regi er ansvar for å holde alle smitte regler viktig for at klubben ikke skal være kilde til smitte spredning og påføre det spanske helsevesen ekstra byrder fra oss som er deres gjester, selv om de ønsker oss alle tilbake til Spania.

Jeg håper at så mange som mulig nå kan vende tilbake til La Manga og at vi igjen kan samle oss til sosial hygge og fest .Det positive er at du ikke lenger trenger å gå i karantene ved hjemkomst fra Spania.

Vi har det forresten kjempe fint i moderlandet p.t. som har vartet opp med en sommer og høst jeg knapt kan minnes.

Så ha en fortsatt fin sommer og høst.

Hilsen
Bjarne

Emne: NYE INRESE REGLER

Hej allesammans,

Från och med idag, den 7 juni 2021, gäller följande regler vid inresa till Spanien;

• Bevisa att man är färdig vaccinerad minst 14 dagar innan ankomst.
• Negativt PCR test (LAMP gäller också)
• Antigentest
• Certifikat som styrker att man haft och är friskfo4rklarad från COVID-19 (läkarutlåtande på engelska).

Dessa regler gäller alla vid inresa till Spanien, oavsett om man flyger från ett land där det är mycket smitta.

När väl EU certifikatet/pass för Covid är klart kommer ovannämnda prov accepteras digital, men tills dess måste papper uppvisas.

Barn som har fyllt 6 år och inte inte är vaccinerade måste visa upp ett negativt PCR test vid ankomst.

Regler som gäller i Cartagena och San Javier i dagsläget är följande;

• Man får högst vara 6 personer i grupp såväl privat som offentligt. Detta gäller med andra ord exempelvis på restauranger, privata sammankomster i hemmet och vid sport aktiviteter.
• Ansiktsmask ska fortfarande bäras om man utför sportar i grupp, däremot behöver man inte använda ansiktsmask om man utför en sportaktivitet ensam.
• Simbassänger måste uppfylla vissa krav, men detta informeras ni om av era felleskap.
• Det är inte längre obligatorisk att bära ansiktsmask när man sitter / ligger på stranden. Däremot är det obligatoriskt när man går på stranden, exempelvis promenerar vid vattenbrynet.

Vi vill även passa på att nämna i detta mail att vi, Marita och Marica, har varit överbelastade med arbeten sedan Pandemin bröt ut. Vi gör så gott vi kan men vi kan inte påverka dygnets timmar så vi ber om överseende.

Vi gläds med er som äntligen kan komma ner till ert paradis, men i och med mängden av jobb vi har ber vi er att under sommaren (juli och augusti) försöka begränsa era besök på kontoret då bara en av oss kommer att finnas tillgänglig på kontoret.

Marita tar en välförtjänt semester och åker till Mexico den 29 juni och kommer tillbaka till kontoret den 17 juli och Marica kommer även hon ta lite ledigt under augusti.

Vi vill även be er om att försöka respektera kontorets öppettider. Givetvis finns vi till hands dygnet runt för akuta ärenden, men det som inte är akut ber vi er vänligast att ta under våra öppettider.

Kramar

Marita och Marica

sKandservice

Marita Nyrelius

Gratulerer med dagen og gratulerer for at vaksine programmet er i gang, det er kun det som gjelder nå for at vi skal føle oss noenlunde trygge på å ha omgang med hverandre igjen.
Det har jo egentlig vært en fryktelig tid med 1 til 2 meter avstand , hoste i armkroken, vaske hender,
kun ha 2 eller 5 nærkontakter i privaten osv, osv. Smitteregler har vi etter vært blitt godt trent i og i tillegg selvfølgelig coronatest og ikke mist sitte i karantene for alle de som har hatt nærkontakt med en smittet. Det er jo et skrekk scenario som vi håper at vi ikke opplever så ofte selv om historien har fortalt oss om flere utbrudd av smitte og pest opp igjennom tidene.

Det hyggelige er at særlig Europa åpner opp samfunnet igjen – det betyr at vi kan begynne å reise og bevege oss litt fritt omkring. Vi begynner å komme tilbake til normalen igjen, når tid vi er i mål, er vi ikke helt sikker på ennå, men at vi i løpet av året kan begynne å leve mer som normalt igjen, er det stor sannsynlighet for.

Derfor ha en fin norsk sommer og 17ende mai – med håp om en fin ettersommer i Spania.

Bjarne/leder

Emne: Info COVID – tester Spanien

Hej allesamman,

Spaniens rikslarm är nu upphört och varje region bestämmer nu vilka regler och åtgärder som ska gälla.

Murcia har beslutat att öppna sina gränser, så i dagsläget är det inga problem att åka varken in eller ut, man behöver med andra ord inte visa upp ett giltigt skäl.

Utegångsförbudet är upphävt men all icke nödvändig verksamhet (exempelvis restauranger) måste stänga kl. 24.00.

Munskydd är fortfarande obligatorisk överallt, endast tillåtet att ta av munskyddet på stranden eller vid individuell sportaktivitet.

Man får högst vara 6 personer i grupp såväl privat som offentligt.

OBS!!!

För er som planerar att komma till Spanien gäller följande, idag och fram till den 24 maj (var 14:e dag uppdateras listan och regler).

Oavsett om man är vaccinerad eller inte måste man visa upp ett negativt PCR test vid ankomst till Spanien, inte äldre än 72 timmar.

Negativa LAMP och TMA tester accepteras också.

Det finns ingen officiell information om när vaccinpasset ska börja gälla i Spanien, så tills vidare är det ett negativt PCR test som gäller.

UNDANTAG; Regionen Pohjois – ja ltä i Finland och regionerna Nordland, Troms och Finnmark i Trøndelag behöver

INTE visa upp något negativt test vid ankomst på grund av mycket liten smitta.

Vi bifogar den aktuella listan på de länder som måste uppvisa ett negativt test, fram till den 24 maj.

Därefter kan man gå in och titta på regeringens hemsida och se den aktuella listan.

Ni som är i Spanien och behöver boka PCR test för att åka hem kan göra detta i Cartagena, Centro Virgen de Caridad eller IMED i Murcia och i Elche.

Man kan inte göra dessa prov på Alicantes flygplats i dagsläget.

VARNING!!

Det är flera av sKandservice medlemmar som frågar oss om olika meddelande, sms och mail de fått från olika institutjoner.

Vi rekommenderar att ni ALDRIG öppnar några linkar eller sms. Ingen officiell verksamhet ber om persondata via sociala media.

Vi hoppas att vi varit tydliga med informationen men givetvis finns vi på plats om ni har ytterligare frågor eller funderingar.

Kram

Marita och Marica

AnexoII_entre_10052021-y-23052021.pdf

Lista länder.pdf

sKandservice

Marita Nyrelius

+34 687 959 372

Vi har idag fått melding om at Bjørn Holm er død.
Han har tidligere vært en del av det norske miljø i DNKLM.
Våre tanker går til hans nærmeste familie og vi lyser fred over Bjørn Holm sitt minne.

Vi har idag mottatt melding om at Tove Uddu er død.Som medlem av DNKLM lyser vi fred over Tove Uddu’s minne og våre tanker går til hennes nærmeste familie. Bjarne/ leder DNKLM

VIKTIGT MEDELANDE TILL ER MEDLEMMAR SOM HAR BOSTAD I SAN JAVIER KOMMUNEN.

Kommunen SAN JAVIER har beslutat att från och med den 1 april 2021 debitera / ta betalt för en ny kommunal skatt, SOPOR. Detta görs redan idag i flera andra kommuner som exempelvis Cartagena.

Med anledning av denna nya skatt vill vi med detta brev förklara och försöka besvara de eventuella frågor som kan uppstå.

• Denna nya skatt kommer debiteras separat, på samma sätt som den nuvarande kommunala fastighetsskatten IBI.
• Den har aldrig och kommer inte att vara inkluderad i fastighetsskatten. Det är en NY skatt som debiteras för sig. F.o.m. nu så ska man betala 2 olika skatter till kommunen per egendom.
• Soppskatten kommer debiteras i 2 räkningar. Den första räkningen täcker April, Maj och Juni 2021. Denna första räkning kan man INTE BETALA GENOM AUTOGIRO. Kommunen kommer skicka ett brev per post med inbetalningskort som man ska gå till banken och betala. Brevet kommer skickas till “el domicilio fiscal”, den skatteadress man uppgett till kommunen, i de flesta fall är detta er adress i Skandinavien men kan också vara adressen i Spanien.
• Från och med att den första räkningen är betald kommer denna skatt debiteras 2 gånger om året, var sjätte månad, och man kan sätta upp autogiro. Kommunen kommer skicka ett dokument som man ska fylla i och skicka tillbaka till de för att ordna med autogiro.

Om ni inte skulle mottaga brevet med inbetalningskort från kommunen bör man kontakta kommunen, telefon 0034-968 571 275, för att försäkra sig om att de har rätta kontaktuppgifter eller om räkningen skickats till er spanska bostad.

Vi, Marita och Marica, kan hjälpa er att ordna med autogiro och se till att skatten blir betald. Men ni måste bekräfta att ni vill ha vår hjälp skriftligen via email.

Hör av er till oss när ni mottagit brevet och om ni ej fått något brev från kommunen i slutet av maj hör ni av er till oss så kontaktar vi kommunen och ser vad som hänt.

Kram

Marita och Marica

sKandservice

Marita Nyrelius

+34 687 959 372

Vår redaktør til DNKLM sin hjemme side har i dag mottatt fra Jan.P følgende meddelelse:

“Kjære fjellgeiter.

Det er med stor sorg jeg må melde at Laila Løkke Drilen dessverre ikke er blant oss lenger.

Hun har vært sterkt plaget av sykdom den siste tiden og i morges falt hun om da hun sto opp. Etter halvannen time var alle forsøk på gjenoppliving oppbrukt.

Vi vil huske Laila som en solstråle blant fjellgeitene. Hun var i mange år en trofast turleder for dem som ikke kunne gå hele fredagsturene.

Mine tanker går til hennes etterlatte. Ingolf har sine to sønner hos seg og sammen vil de ta en beslutning om når og hvor hun skal stedes til hvile. Fred være med hennes minne.

Hilsen Jan P.”

Det er med stor sorg vi i Den norske klubben La Manga har mottatt budskapet om Lailas bortgang og vi sender vår kondolanse hilsen til Ingolf og hans familie.

Vi lyser fred over Laila Løkke Drilens minne.

Bjarne/leder